Suteen detekzio eta alarma funtzionamenduak eraikin bateko segurtasun maila handituko du automatikoki suteak abisatzen dituztenei, bestela antzeman baino lehen.
Sistemak funtzionatzen duela ziurtatzeko, sistema behar bezala diseinatu behar da, produktuak behar bezala aukeratu behar dira eta sistemak behar bezala instalatu eta mantendu behar dira. Gomendatzen da sistema guztiak LPCBk LPS 1014ra onartutako kontratistek diseinatu, instalatu, martxan jarri eta mantentzea eta LPS 1020ra onartutako Alarmak jasotzeko zentroetara konektatzea.
Atal honetako zerrendak honakoak dira:
Produktuak
Ekipoak kontrolatu eta adieraztea ahots alarma eta korronte iturriak barne
â € ¢ Haririk gabeko, gar, habe, aspirazio, ke, bero eta sentsore anitzeko detektagailuak
â € ¢ Eskuzko dei puntuak
â € ¢ Linea unitateak sarrera eta irteerako gailuak barne
â € ¢ Alarma abisatzeko gailuak, ikusizko alarmak, bozgorailuak eta soinuak barne
â € ¢ Kableak
â € ¢ Alarma transmititzeko ekipoa
â € ¢ Seinaleztapen sistemak
• Produktuak estandar ugariren arabera onartzen dira. Estandar hauen xehetasunak produktuari dagokion atal bakoitzaren aurrealdean ematen dira. Aipatutako produktu batzuk kable gogorrekoak edo haririk gabekoak izan daitezke (irrati esteka). Haririk gabeko produktuak EN 54-25 arauan ere onartu beharko lirateke.
Sistemak
Suteak detektatzeko eta alarmarako sistemak sistemaren bateragarritasunerako onartzen dira, honako hauen arabera:
LPS 1054: Suteak detektatzeko eta alarma sistemetarako osagaien bateragarritasuna onartzeko eta zerrendatzeko baldintzak eta saiakuntza prozedurak.
â € ¢ EN 54 - 13. zatia: sistemaren osagaien bateragarritasunaren ebaluazioa.
Diseinatu, instalatu, martxan jarri eta mantentze lanetako kontratistak
Kontratistak onartuta daude:
LPS 1014: Ziurtatutako suteak detektatzeko eta alarma-sistemako enpresen baldintzak.
LPS 1020: Alarmak hartzeko zentroak
Suaren aurkako kableak
Atal hau bi kategoriatan banatzen da, suaren aurkako kableak 8.1 atalean eta suaren aurkako kableen 8.2 atalean.
Bi kable motak sute bat izanez gero beste era batera funtzionatu behar dute.
Suteen aurkako kableak diseinatuta daude, suaren kasuan zirkuituaren osotasuna mantentzeko
Suteen aurkako kableak diseinatuta daude, suaren kasuan suaren eta kearen sorrera eta hedapena mugatzeko.
Suaren aurkako kableak
Atal honetan suteen aurkako kableak agertzen dira, suteen aurkako segurtasunean, suteak detektatzeko eta suteen alarma sistemetan eta beste aplikazio batzuetan erabiltzeko.
BS 5839-1: 2013Suteak hautemateko eta suteen aurkako alarmak eraikinetan. Sistemak diseinatzeko, instalatzeko, martxan jartzeko eta mantentzeko praktika kodea
BS 5839-1: 2013includes requirements for fire resistant cables for fire detectionetaalarm systems.It calls for "Estandarra"eta"Hobetua" fire resistant cablesetadefines the requirements for these in Clause 26.2. These cables have to comply with EN 60702-1 (with a polymeric sheath), BS 7629-1 or BS 7846.
"Estandarra"suaren aurkako kableek ere egin behar dute:
a) gutxienez PH30 klasea lortzea EN 50200: 2006 arauaren arabera probatuta.
eta
b) zirkuituaren osotasuna mantentzea 30 minutuko iraupena lortzearen pareko garra / shock mekanikoa / ura ihinztatzeko sekuentzia berezi baten eraginpean dagoenean, EN 50200: 2006 E eranskinaren arabera probatuta.
"Hobetua"suaren aurkako kableek ere egin behar dute:
a) 120 minutuko biziraupena lortzea EN 50200: 2006 arauaren arabera probatuta,
eta
b) zirkuituaren osotasuna mantentzea garraio / shock mekaniko / ura ihinztatzeko sekuentzia berezi baten eraginpean dagoenean, 120 minutuko iraupena lortzearen parekoa, BS 8434-2: 2003 + A2: 2009 arauaren arabera probatuta.
Only cables complying with these requirements are listed as "Estandarra" or "Hobetua" under BS 5839-1, Clause 26.2.
BS 8519: 2010Selectionetainstallation of fire-resistant poweretacontrol cable systems for life safetyetafire-fighting applications - Code of practice
BS 8519: 2010gives guidanceetarecommendations on the selectionetainstallation of poweretacontrol cable systems which are required to maintain their circuit integrity for life safetyetafire-fighting applications. It also gives specific recommendations for electrical system design for such applications,etarecommended limits for survival times.
1. kategoria: ihesbidea (30 minutuko suaren iraupena).
• power cables of 20 mm overall diameteretaabove meeting the 30 min survival time when tested in accordance with BS 8491, or
• control cables meeting the PH30 classification when tested in accordance with EN 50200:2006,etathe 30 min survival time when tested in accordance with Annex E of that standard
2. kategoria: ihesbidea (60 minutuko suaren iraupena).
• power cables of 20 mm overall diameteretaabove meeting the 60 min survival time when tested in accordance with BS 8491 or
• control cables meeting the PH60 classification when tested in accordance with EN 50200:2006,etathe 120 min survival time when tested in accordance with BS 8434-2:2003+A2:2009
3. kategoria: suteen aurkako borroka (120 minutuko suteak bizirauteko denbora).
• power cables of 20 mm overall diameteretaabove meeting the 120 min survival time when tested in accordance with BS 8491, or
• control cables meeting the PH120 classification when tested in accordance with EN 50200:2006,etathe 120 min survival time when tested in accordance with BS 8519 Annex B.
2010eko Eraikuntza Arauak - Suteen aurkako Segurtasuna - Onartutako B dokumentua
The Building Regulations 2010 - Fire Safety - Approved Document B - Volume 2 - Buildings other than dwelling houses defines a protected power circuit to be able to continue to function during a fire. A protected circuit for operation of equipment in the event of fire should consist of a cable meeting at least the requirements of PH30 when tested in accordance with EN 50200. Larger or complex buildings may require fire protection systems to operate for extended periods during fireetaguidance on such systems is given in BS 5839-1, BS 5266-1etaBS 8491 (BS 7346-6).
Erabilitako beste arau batzuk
The other standardsetatest methods currently used for certification are listed below. This list includes some "withdrawn" standards. Where possible, these will be replaced by the superseding standards when certificates are renewed. However, where withdrawn standards are called up by current standards, certification to the withdrawn standard may need to be maintained until the calling standard is amended to remove the reference:
- BS 6387: 1994Suaren baldintzetan zirkuituaren osotasuna mantentzeko beharrezkoak diren kableen errendimendu baldintzak
- BS 7629-1: 1997Suteak kaltetutakoan zirkuituaren osotasun mugatuko kable isolatu termoegonkorrak. 1. zatia: kable anitzeko kableak
- BS 7629-1: 1997(Incorporating Amendment Nos.1eta2) Suteak kaltetutakoan zirkuituaren osotasun mugatuko kable isolatu termoegonkorrak. 1. zatia: kable anitzeko kableak(2004. urteko 1. aldaketak ezarritako xedapenak 2004ko apirilaren 1etik aurrera daude indarrean)
-BS 7629-1: 2008Electric cables - Specification for 300/500 V fire resistant screened cables having low emission of smokeetacorrosive gases when affected by fire - Part 1: Multicoreetamultipair cables
- BS 7846:2000 Electric cables 600/1000V armoured fire-resistant cables having thermosetting insulationetalow emission of smokeetacorrosive gases when affected by fire
- BS 7846:2009 Electric cables - Thermosetting insulated, armoured, fire - resistant cables of rated voltage 600/1 000 V, having low emission of smokeetacorrosive gases when affected by fire - Specification
- BS 8434-2:2003+A2:2009 Method of test for assessment of the fire integrity of electric cables - Part 2: test for unprotected small cables for use in emergency circuits- EN 50200 with a 930°C flameetawith water spray
- BS 8491:2008 Method for assessment of fire integrity of large diameter power cables for use as components for smokeetaheat control systemsetaother certain active fire safety systems
- BS 8519: 2010Selectionetainstallation of fire-resistant poweretacontrol cable systems for life safetyetafire-fighting applications - Code of practice
- EN 50200: 2006Larrialdi-zirkuituetan erabiltzeko babesik gabeko kable txikien suaren aurkako erresistentziaren proba
- EN 50267-2-1: 1999Sute baldintzetan kableen entsegu metodo arrunta - kableetatik materialak erretzean garatu diren gasen probak - prozedurak - Gas azido halogenoaren kopurua zehaztea
- EN 50267-2-3:1999 Common test methods for cables under fire conditions - Tests on gases evolved during combustion of materials from cables - Procedure 2-3: Procedures - Determination of degree of acidity of gases for cables by determination of the weighted average of pHetaconductivity
- EN 60332-3:2009 Tests on electricetaoptical fibre cables under fire conditions - Part 3: Test for vertical flame spread of vertically mounted bunched wires or cables
- EN 60702-1:2002 Mineral insulated cablesetatheir terminations with rated voltage not exceeding 750V - Part 1: Cables
- EN 61034-2:2005 Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 2: Test procedureetarequirements (IEC 61034-2)
- EN 61034-2: 2005 Zehaztutako baldintzetan erretzen diren kableen ke dentsitatea neurtzea
- IEC 60331-1: 2009 -Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity - Part 1: Test method for fire with shock at a temperature of at least 830°C for cables of rated voltage up toetaincluding 0,6/1,0kVetawith an overall diameter exceeding 20mm.
- IEC 60331-2:2009 - Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity - Part 2: Test method for fire with shock at a temperature of at least 830°C for cables of rated voltage up toetaincluding 0,6/1,0kVetawith an overall diameter not exceeding 20mm.
- IEC 60331-21:1999 Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity - Part 21 Procedureetarequirements - Cables of rated voltage up toetaincluding 0,6/1,0kV
-IEC 60332-3: 2009Suteetan kable elektrikoen probak - 3. zatia: sortutako hari edo kableetan probak
- IEC 60754-1:2011 Kableetako materialen errekuntzan garatutako gasen probak - 1. zatia: gas azido halogenoaren kopurua zehaztea
- IEC 60754-2:2011 Tests on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 2: Determination of acidity (by pH measurement)etaconductivity
- IEC 61034-2:2005 Zehaztutako baldintzetan erretzen diren kableen ke dentsitatea neurtzea
Oharrak:
1) The rated voltages Uo/U recognised for BS 6387:1994 are, 300/500Veta450/750V,etafor BS 7629-1 are 300/500V, where Uo is the power-frequency voltage to earthetaU is the power-frequency voltage between conductors.
2) BS 6387: 1994rako kable bakarreko probak ez ditu estandarrak aitortzen. Hau da, kableak gutxienez bi elementu metaliko izatea eskatzen duelako. Horregatik, LPCB nukleo bakarreko kablearen onarpena altzairu herdoilgaitzezko hodi batean probatzen ari den kablean oinarritzen da.
3) All BS 6387 approvals must include EN 50267-2-1 (acid gas)etaEN 61034-2 (smoke density) testing
4) BS 5839-1: 2002 + A2: 2008 26.2 klausulan onartutako MICC kableak estalki polimeriko orokor batez estalita egon behar dute.
5) EN 50200: 2006Annex EetaBS 8434-2:2003+A2:2009 provide methods of test that meet the requirements for a special flame / mechanical shock / water spray sequences described in BS 5839-1:2013, Clause 26.2 d)etae), respectively.
6) BS 8491-k ez ditu estaltzen 600 / 1000V-tik gorako tentsioa duten edo kanpoko kablearen diametroa 20mm baino txikiagoa duten kableak.
7) BS 8519 standard covers both PoweretaControl cables; different test methods apply to each cable type. Control cables up to & including 4.0mm2onar daiteke BS 8519.
Suaren aurkako kableak
This section lists fire retardant cables for use in fire safety, fire detectionetafire alarm systemsetaother applications where specifications require cables with specific performance in the event of a fire.
Flame retardant cables are designed with the objective of limiting the generationetaspread of fireetasmoke.
Beheko zerrendan suaren aurkako kableei aplikatzen zaizkien arauen ohikoa da
â € ¢ EN 50267-2-1: Sute baldintzetan kableen entsegu metodo arrunta - kableetatik materialak erretzean garatutako gasen probak - prozedurak - Gas azido halogenoaren kopurua zehaztea
• EN 50267-2-3:Common test methods for cables under fire conditions - Tests on gases evolved during combustion of materials from cables - Procedure 2-3: Procedures - Determination of degree of acidity of gases for cables by determination of the weighted average of pHetaconductivity
• EN 60332-3: Tests on electricetaoptical fibre cables under fire conditions - Part 3: Test for vertical flame spread of vertically mounted bunched wires or cables
• EN 61034-2: Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 2: Test procedureetarequirements (IEC 61034-2)
â € ¢ EN 61034-2: definitutako baldintzetan erretzen diren kableen ke dentsitatea neurtzea
â € ¢ IEC 60754-1: kableetako materialen errekuntzan garatutako gasen probak - 1. zatia: gas azido halogenoaren kopurua zehaztea
• IEC 60754-2: Tests on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 2: Determination of acidity (by pH measurement)etaconductivity
â IEC 61034-2 Definitutako baldintzetan erretzen diren kableen ke dentsitatea neurtzea
â € ¢ IEC 60332-2-22 Suteetan kable elektrikoen entseguak 3. zatia: bertikalki muntatutako hari edo kable multzoen su bertikalaren garraiatzeko proba 22. atala: A kategoria
â IEC 60332-2-23 Suteetan kable elektrikoen entseguak 3. zatia: bertikalki muntatutako hari edo kable multzoen su bertikalaren garraioaren azterketa 23. atala: B kategoria
â € ¢ IEC 60332-2-24 Suteetan kable elektrikoen entseguak 3. zatia: bertikalki muntatutako hari edo kable multzoen gar bertikalaren hedapenaren proba 24. atala: C kategoria
â € ¢ IEC 60332-2-25 Probak kable elektrikoetan sute baldintzetan 3. zatia: bertikalki muntatutako hari edo kable multzoen su bertikalaren garraioaren azterketa 25. atala: D kategoria
• EN 60332-1-2, Reaction to fire, Tests on electricetaoptical fibre cables under fire conditions - Part 1 - 2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1 kW pre-mixed flame
